From 2001 Miklo publishes, in a unique cooperation with the International Biggles Association, a series of the 5 never previously into Dutch translated Biggles books.
After a break of a few years this series is now continued by the I.B.A. itself.
So far the following six titles have been published:

	1. Biggles en zijn basis (2001) GB: The Boy Biggles (1968) Translation: Marvel M. Wagenaar-Wilm / Paul van der Werf Contents: Biggles' youth in the jungle at the foot of the Himalaya in colonial British-India, 1912-1914. The exciting adventurous experiences lay the foundation of James' later personality.
	2. Biggles en de pechvogel (2002) GB: Biggles and the penitent thief (1967) Translation: Marvel M. Wagenaar-Wilm / Paul van der Werf Contents: Largely by no fault of his own the son of a former employee of Biggles is in big trouble in a case beginning with theft and ending with murder. Biggles goes to Canada to help.
	3. Biggles Vlieger-rechercheur (2003) GB: Biggles - Air-detective (1950) Translation: Marvel M. Wagenaar-Wilm / Paul van der Werf Contents: 7 Air Police Stories.
	4. Biggles in Frakrijk (2009) GB: Biggles in France (1935) Published by: I.B.A., Anna Paulowna, the Netherlands Translation: Marvel M. Wagenaar-Wilm † / Roger Schenk / Hans Vrieler / Paul van der Werf Contents: 12 Short stories set during World War I.
	5. Biggles trekt ten strijde (2010) GB: The Camels are coming (1932) Published by: I.B.A., Anna Paulowna, the Netherlands Translation: Vincent van Gerven / Roger Schenk / Paul van der Werf Contents: 17 Short stories set during World War I
	6. Wapenbroeders (2011) GB: Comrades in Arms (1947) Published by: I.B.A., Anna Paulowna, the Netherlands Translation: Vincent van Gerven / Roger Schenk / Paul van der Werf Contents: 6 Short stories set during World War II. Stories about Biggles, Gimlet and Worrals and three other stories.

These six books are exclusively available at the I.B.A. You can order them at our Online Shop.

In the future the I.B.A. hopes to be allowed to publish translations of the Steeley and Gimlet series.

Details on these titles can be found in the Captain W.E. Johns Catalogus (sold out).

---

| Home | Biggles' Press Room | I.B.A. Colophon | I.B.A. Meetings |
| Become a member?! | Tell a friend! | I.B.A. Online Shop |

Copyright © the International BIGGLES Association. All rights reserved.
P.O. Box 16, 1760 AA Anna Paulowna, The Netherlands.
If you have any comments or questions, please send an e-mail to info@biggles.nl.
In case of technical problems, please send an e-mail to webmaster@biggles.nl.